No "Yahweh" in songs

Nancy Frazier O'BrienCatholic News Service
WASHINGTON (CNS) -- In the not-too-distant future, songs such as "You Are Near," "I Will Bless Yahweh" and "Rise, O Yahweh" will no longer be part of the Catholic worship experience in the United States.At the very least, the songs will be edited to remove the word "Yahweh" -- a name of God that the Vatican has ruled must not "be used or pronounced" in songs and prayers during Catholic Masses.Bishop Arthur J. Serratelli of Paterson, N.J., chairman of the U.S. bishops' Committee on Divine Worship, announced the new Vatican "directives on the use of 'the name of God' in the sacred liturgy" in an Aug. 8 letter to his fellow bishops.He said the directives would not "force any changes to official liturgical texts" or to the bishops' current missal translation project but would likely have "some impact on the use of particular pieces of liturgical music in our country as well as in the composition of variable texts such as the general intercessions for the celebration of the Mass and the other sacraments."John Limb, publisher of OCP in Portland, Ore., said the most popular hymn in the OCP repertoire that would be affected was Dan Schutte's "You Are Near," which begins, "Yahweh, I know you are near."He estimated that only "a handful" of other OCP hymns use the word "Yahweh," although a search of the OCP Web site turned up about a dozen examples of songs that included the word.OCP is a nonprofit publisher of liturgical music and worship resources.Limb said the company would be contacting composers to "ask them to try to come up with alternate language" for their hymns. But he said hymnals for 2009 had already been printed, so the affected hymns would not include the new wording for at least another year.Even when the new hymnals are out, "it may take time for people to get used to singing something different," he added in an Aug. 11 telephone interview with Catholic News Service.At Chicago-based GIA Publications, another major Catholic publisher of hymnals, no major revisions will be necessary, because of the company's longtime editorial policy against use of the word "Yahweh."Kelly Dobbs-Mickus, senior editor at GIA Publications, told CNS Aug. 11 that the policy, which dates to 1986, was based not on Vatican directives but on sensitivity to concerns among observant Jews about pronouncing the name of God. As an example, she cited Heinrich Schutz's "Thanks Be to Yahweh," which appears in a GIA hymnal under the title "Thanks Be to God."Bishop Serratelli said the Vatican decision also would provide "an opportunity to offer catechesis for the faithful as an encouragement to show reverence for the name of God in daily life, emphasizing the power of language as an act of devotion and worship."His letter to bishops came with a two-page letter from the Vatican Congregation for Divine Worship and the Sacraments, dated June 29 and addressed to episcopal conferences around the world."By directive of the Holy Father, in accord with the Congregation for the Doctrine of the Faith, this congregation ... deems it convenient to communicate to the bishops' conferences ... as regards the translation and the pronunciation, in a liturgical setting, of the divine name signified in the sacred Tetragrammaton," said the letter signed by Cardinal Francis Arinze and Archbishop Malcolm Ranjith, congregation prefect and secretary, respectively.The Tetragrammaton is YHWH, the four consonants of the ancient Hebrew name for God."As an expression of the infinite greatness and majesty of God, it was held to be unpronounceable and hence was replaced during the reading of sacred Scripture by means of the use of an alternate name: 'Adonai,' which means 'Lord,'" the Vatican letter said. Similarly, Greek translations of the Bible used the word "Kyrios" and Latin scholars translated it to "Dominus"; both also mean Lord."Avoiding pronouncing the Tetragrammaton of the name of God on the part of the church has therefore its own grounds," the letter said. "Apart from a motive of a purely philological order, there is also that of remaining faithful to the church's tradition, from the beginning, that the sacred Tetragrammaton was never pronounced in the Christian context nor translated into any of the languages into which the Bible was translated."The two Vatican officials noted that "Liturgiam Authenticam," the congregation's 2001 document on liturgical translations, stated that "the name of almighty God expressed by the Hebrew Tetragrammaton and rendered in Latin by the word 'Dominus,' is to be rendered into any given vernacular by a word equivalent in meaning.""Notwithstanding such a clear norm, in recent years the practice has crept in of pronouncing the God of Israel's proper name," the letter said. "The practice of vocalizing it is met with both in the reading of biblical texts taken from the Lectionary as well as in prayers and hymns, and it occurs in diverse written and spoken forms," including Yahweh, Jahweh and Yehovah.END

12 Steps

Step 1 - We admitted we were powerless over our addiction - that our lives had become unmanageable

Step 2 - Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity
Step 3 - Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood God
Step 4 - Made a searching and fearless moral inventory of ourselves
Step 5 - Admitted to God, to ourselves and to another human being the exact nature of our wrongs
Step 6 - Were entirely ready to have God remove all these defects of character
Step 7 - Humbly asked God to remove our shortcomings
Step 8 - Made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all
Step 9 - Made direct amends to such people wherever possible, except when to do so would injure them or others
Step 10 - Continued to take personal inventory and when we were wrong promptly admitted it
Step 11 - Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood God, praying only for knowledge of God's will for us and the power to carry that out
Step 12 - Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to other addicts, and to practice these principles in all our affairs

Animal Jokes

Three mice are sitting around drinking and boasting about their strengths. The first mouse says "Mouse traps, Ha! I do pushups with the bar". The second mouse pulls a pill from his pocket, swallows it, and says with a grin "D-Con Rat Poison". The third mouse finishes his drink, slams his glass on the table and starts to leave. The first mouse says, "Where do you think you're going?”"Time to go home and chase the cat”

St. Rose of Viterbo (1233-1251)

Rose achieved sainthood in only 18 years of life. Even as a child Rose had a great desire to pray and to aid the poor. While still very young, she began a life of penance in her parents’ house. She was as generous to the poor as she was strict with herself. At the age of 10 she became a Secular Franciscan and soon began preaching in the streets about sin and the sufferings of Jesus.
Viterbo, her native city, was then in revolt against the pope. When Rose took the pope’s side against the emperor, she and her family were exiled from the city. When the pope’s side won in Viterbo, Rose was allowed to return. Her attempt at age 15 to found a religious community failed, and she returned to a life of prayer and penance in her father’s home, where she died in 1251. Rose was canonized in 1457.

Acts 2:38

An elderly woman had justreturned to her home from an evening of churchservices when she wasstartled by an intruder.

She caught the burglarrobbing her home of its valuables and she yelled,

'STOP! Acts 2:38!'( Repent and be baptized, in the name of Jesus Christso that your sins may beforgiven).

The burglar stopped in histracks. The woman calmly called the policeand explained what she haddone.

As the officer cuffed theman to take him in, he asked the burglar, 'Whydid you just stand there?All the old lady did was yell a Scripture toyou.

''Scripture?'replied the burglar. 'She said she had an Ax and Two38's!'

St. Gregory the Great (540?-604)

Coming events cast their shadows before: Gregory was the prefect of Rome before he was 30. After five years in office he resigned, founded six monasteries on his Sicilian estate and became a Benedictine monk in his own home at Rome.
Ordained a priest, he became one of the pope's seven deacons, and also served six years in the East as papal nuncio in Constantinople. He was recalled to become abbot, and at the age of 50 was elected pope by the clergy and people of Rome.
He was direct and firm. He removed unworthy priests from office, forbade taking money for many services, emptied the papal treasury to ransom prisoners of the Lombards and to care for persecuted Jews and the victims of plague and famine. He was very concerned about the conversion of England, sending 40 monks from his own monastery. He is known for his reform of the liturgy, for strengthening respect for doctrine. Whether he was largely responsible for the revision of "Gregorian" chant is disputed.
Gregory lived in a time of perpetual strife with invading Lombards and difficult relations with the East. When Rome itself was under attack, it was he who went to interview the Lombard king.
An Anglican historian has written: "It is impossible to conceive what would have been the confusion, the lawlessness, the chaotic state of the Middle Ages without the medieval papacy; and of the medieval papacy, the real father is Gregory the Great."
His book, Pastoral Care, on the duties and qualities of a bishop, was read for centuries after his death. He described bishops mainly as physicians whose main duties were preaching and the enforcement of discipline. In his own down-to-earth preaching, Gregory was skilled at applying the daily gospel to the needs of his listeners. Called "the Great," Gregory has been given a place with Augustine, Ambrose and Jerome as one of the four key doctors of the Western Church.

Blessed John Francis Burté and Companions (d. 1792; d. 1794)

These priests were victims of the French Revolution. Though their martyrdom spans a period of several years, they stand together in the Church’s memory because they all gave their lives for the same principle. The Civil Constitution of the Clergy (1791) required all priests to take an oath which amounted to a denial of the faith. Each of these men refused and was executed.
John Francis Burté became a Franciscan at 16 and after ordination taught theology to the young friars. Later he was guardian of the large Conventual friary in Paris until he was arrested and held in the convent of the Carmelites.
Appolinaris of Posat was born in 1739 in Switzerland. He joined the Capuchins and acquired a reputation as an excellent preacher, confessor and instructor of clerics. Sent to the East as a missionary, he was in Paris studying Oriental languages when the French Revolution began. Refusing the oath, he was swiftly arrested and detained in the Carmelite convent.
Severin Girault, a member of the Third Order Regular, was a chaplain for a group of sisters in Paris. Imprisoned with the others, he was the first to die in the slaughter at the convent.
These three plus 182 others—including several bishops and many religious and diocesan priests—were massacred at the Carmelite house in Paris on September 2, 1792. They were beatified in 1926.
John Baptist Triquerie, born in 1737, entered the Conventual Franciscans. He was chaplain and confessor of Poor Clare monasteries in three cities before he was arrested for refusing to take the oath. He and 13 diocesan priests were guillotined in Laval on January 21, 1794. He was beatified in 1955.